منابع مشابه
Translating Simple Legal Text to Formal Representations
Various logical representations and frameworks have been proposed for reasoning with legal information. These approaches assume that the legal text has already been translated to the desired formal representation. However, the approaches for translating legal text into formal representations have mostly focused on inferring facts from text or translating it to a single representation. In this w...
متن کاملExpanding Query Terms in Context
Query expansion is normally performed using a thesaurus that is either generated from a collection of documents, or is otherwise language specific. We present a technique to discover associations between query terms that are synonyms based on past queries and documents common to multiple result sets, to enable query expansion to occur in context.
متن کاملTranslating Names and Technical Terms in Arabic Text
It is challenging to translate names and technical terms from English into Arabic. Translation is usually done phonetically: different alphabets and sound inventories force various compromises. For example, Peter Streams may come out as hr..~ ~ bytr szrymz. This process is called transliteration. We address here the reverse problem: given a foreign name or loanword in Arabic text, we want to re...
متن کاملTranslating Legal Sentence by Segmentation and Rule Selection
A legal text usually long and complicated, it has some characteristic that make it different from other dailyuse texts.Then, translating a legal text is generally considered to be difficult. This paper introduces an approach to split a legal sentence based on its logical structure and presents selecting appropriate translation rules to improve phrase reordering of legal translation. We use a me...
متن کاملConcept and Context in Legal Information Retrieval
There exist two broad approaches to information retrieval (IR) in the legal domain: those based on manual knowledge engineering (KE) and those based on natural language processing (NLP). The KE approach is grounded in artificial intelligence (AI) and case-based reasoning (CBR), whilst the NLP approach is associated with open domain statistical retrieval. We provide some original arguments regar...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Legal Reference Services Quarterly
سال: 1999
ISSN: 0270-319X,1540-949X
DOI: 10.1300/j113v17n04_07